431È£
Çѳڷη¹ µµÀÔÃÄ / Çѳڷη¹ µµÀÔÃÄ / ƯÁý/±×¶óÃ÷ 2003/¼³°è°æ±â,¹é³²Áع̼ú°ü /¹Ùµå´ëÇÐ °ø¿¬¿¹¼ú¼¾ÅÍ/¸¶µå¸®µå Áö¿ª¹®Çå¼¾ÅÍ/º§¸µ½ºÄÉ Æ¼ÅÙµ¥ Àμâ / COMPETITION / ¹é³²Áع̼ú°ü ±¹Á¦¼³°è°æ±â / °ÇÃà / 164~165 / ºÐ¼®, ¼Óµµ, ½Ã°£, ¹Ì¼ú°ü, ¹é³²ÁØ, Ç¥ÇöÇü½Ä, ¾Æ¹æ°¡¸£µå ¹æ½Ä, ÀüÅë, ÄÚµåÈ, ƯÁ¤ ¸Þ½ÃÁö, ´Ù¾çÇÑ ·¹º§ /
¿ÀÄ«º£ ³ë¸®¾ÆÅ° / ¿ÀÄ«º£ ³ë¸®¾ÆÅ° / ƯÁý/±×¶óÃ÷ 2003/¼³°è°æ±â,¹é³²Áع̼ú°ü /¹Ùµå´ëÇÐ °ø¿¬¿¹¼ú¼¾ÅÍ/¸¶µå¸®µå Áö¿ª¹®Çå¼¾ÅÍ/º§¸µ½ºÄÉ Æ¼ÅÙµ¥ Àμâ / COMPETITION / ¹é³²Áع̼ú°ü ±¹Á¦¼³°è°æ±â / °ÇÃà / 156~159 / ¹é³²Áع̼ú°ü, Çö´ë¿¹¼ú, âÀÛÀÇ Àå¼Ò, ¿¹¼ú°¡, Ç¥ÇöÀÇ Àå¼Ò, ·£µå½ºÄÉÀÌÇÁ, Áß¿äÇÑ, Ãß»óÀûÀÎ ¿ÀºêÁ¦, ¸¶½ºÅÍÇ÷£ /
ÆíÁýºÎ / ƯÁý/±×¶óÃ÷ 2003/¼³°è°æ±â,¹é³²Áع̼ú°ü /¹Ùµå´ëÇÐ °ø¿¬¿¹¼ú¼¾ÅÍ/¸¶µå¸®µå Áö¿ª¹®Çå¼¾ÅÍ/º§¸µ½ºÄÉ Æ¼ÅÙµ¥ Àμâ / SPACE MONITOR / °ÇÃà / 38~43 / »õ·Î¿î ¼¼°èÀÇ °Ç¼³: Ç¥ÇöÁÖÀÇÀÇ °ÇÃàÀü ºñÀü, Çѱ¹°ÇÃ๮ȴë»ó ¼ö»óÀÛ, ÇìÀ̸®Æä½ºÆ¼¹ú 2003, °¼ö°æ °³ÀÎÀü, °³¹ßÁ¦Çѱ¸¿ª ÇØÁ¦Áö¿ª, µðÀÚÀÎ Æä½ºÆ¼¹ú 2003, º£¸£³ª¸£ Ãß¹Ì, °æ±âµµ °ÇÃ๮ÈÀ¯»ê, ´ëµµº®µ¹, Çö´ë°ÇÃà°¡¿ÍÀÇ ¸¸³², ºÎ»ê ½ÅÇ×¹æÆÄÁ¦µî´ë, ½Å°í¸®¿øÀÚ·Â Áö¿ªÁö¿ø½Ã¼³, ºÎ»ê¾îÃ̹μÓÀü½Ã°ü, ÀÎõ Æò»ýÇнÀ°ü, ¾È¾ç¼¼¹«¼ /
430È£
¼Ûµµ¿µ / ƯÁý /URBAN HOUSING/°ÇÃà°¡ ,·¦ ¾ÆÅ°ÅØÃ³ ½ºÆ©µð¿À/¸Å½º¸Þ½º¿¡ÀÌÁö »ç¿Á/ºÏÀ¯Æ²¶õµå ¹ÂÁ÷ÇϿ콺/ÀÌŸ / SPECIAL ISSUE / µµ½ÃÁÖ°ÅÀÇ »çȸÇÐ / µµ½Ã / 84~85 / ¾ÆÆÄÆ®, ´ë·®º¹Á¦, Ç¥ÁØÈ, ±×¸², »ýȰ¾ç½Ä, ¿å±¸º¯È, °íÃþ¾ÆÆÄÆ®, Àα¸Áõ°¡, »îÀǰø°£, °¡Á·, ÇØ¿ÜÀ¯ÇÐ, ¼¿ï»ìÀÌ /
°íÃæÈ¯ / ƯÁý /URBAN HOUSING/°ÇÃà°¡ ,·¦ ¾ÆÅ°ÅØÃ³ ½ºÆ©µð¿À/¸Å½º¸Þ½º¿¡ÀÌÁö »ç¿Á/ºÏÀ¯Æ²¶õµå ¹ÂÁ÷ÇϿ콺/ÀÌŸ / SPACE MONITOR / µµ½Ã / 62~63 / °ø¿ø, µµ½Ã°øÇÐ, Àå¼ÒƯÁ¤Àû °³³ä, °ø¿ø ½°Ç¥, ÄÜÅ©¸®Æ®, ¾Æ½ºÆÈÆ®, ȸ»ö, ÀÚ¿¬, »ê¼Ò /