자신과 타자 그리고 문화의 번역

김장언 / 건축가,권문성/다카라즈카 조형예술대학 클럽하우스/헤이리 아트밸리전/베니스비엔날레 건축전/기획,한국 건축문화와 / ART & CULTURE / 홍영인 전 & 신미경 전 / 예술 / 172~173 / 미누 작가, 커튼 작가, 단독주택, Translation, 재현, 장식물, 갤러리, 혼성, 외교관, 조각상 /

Schiffini

편집부 / Eric Owen Moss/탕고 주택단지/소니 에릭슨 전시장/서울신학대학교 우석기념관/통영수산과학관/유럽디자 / FURNITURE & LIGHTING / 스키피니 / 건축 / 154~153 / 부엌, 커뮤니티 공간, 컴팩트, 고급화, 하드웨어, 목재 건조기술, 외부 코팅처리기술, 스키피니, 알루미늄, 솔벤트 /

The Umbrella

에릭 오웬 모스 아키텍츠 / 에릭 오웬 모스 아키텍츠 / Eric Owen Moss/탕고 주택단지/소니 에릭슨 전시장/서울신학대학교 우석기념관/통영수산과학관/유럽디자 / ARCHITECT / 엄브렐라 / 건축 / 96~101 / 로스엔젤리스 필하모니, 녹색 우산, 파이프 구조, 목재 트러스, 파형, 구조적 지지망, 척추, 커뮤니티, 시멘트 기판, 미닫이 /

순사랑충만교회

오오노 코우 / 오오노 코우 공간연구소 / 오오노 코우 / Zaha Hadid/Cho Slade Architecture/Concert Hall & Exhibition / PROJECT / 순사랑충만교회 / 건축 / 144~145 / 회당, 헌당, 예배, 빛, 평면 계획, 중앙부, 결계, 예배당, 온돌방, 분할, 투명성, 커튼, 볼륨 /

BMW 저먼모터스 대치동 사옥

HIGH LIFE / 김혁준 / COOP HIMMELB(L)AU/통일 독일 현대건축의 교훈,3/변화하는 서울 북촌, 앞날을 보자,29/Clo / PROJECT / BMW 저먼모터스 대치동 사옥 / 건축 / 152~157 / 엠블렘, 비행기, 마켓, 직설적, 대치동, 군함, 돌덩이, 홍보 기능, 장방형, 커튼월 /